스콧 피츠제럴드, 김영하 옮김 (2009). 위대한 개츠비, 문학동네. 2023-26 5/3~5/7 문학동네 세계문학전집 07 김영하의 번역으로 다시 읽는 연휴 동안 모두 읽고, 같은 이름으로 제작된 두 편의 영화까지 모두 봤다. 1975년 작품이 디카프리오 주연의 2013년 작품에 비해 원작의 문장과 줄거리에 충실했다. 전편의 로버트 레드포드도 레오나르도 디 카프리오도 모두 너무 멋있었다. 우직하고 순수한 상상 속에 사는 조이 개츠비에 잘 어울렸다. 데이지의 선택. 안타깝지만 인정해주고 싶다. 연약해보이지만 속물적이고 감각적이다. 완전 지멋대로이다. 제 맘대로 사랑하고 버리고, 살인조차 제 맘대로 합리화시키는 인물이지만 왠지 이해해주고 있었다. 저절로 만들어진 자신의 인생에 가장 어울리는 자신을 만드는..
