츠바키 문구점, 달팽이 식당

오가와 이토의 소설 두편

츠바키 문구점, 2017. 권남희 역, 예담.

ツバキ文具店(2016). 小川　糸.

달팽이 식당(食堂 カタツムリ), 권남희 역, 북폴리오.

도서관 신착 코너에서 들고온 츠바키 문구점. 우리말로 동백 문방구.

<라이트 노블>이 필요해서 아무 생각없이 들고 왔는데~~

이건 완전 대박!!!

쓰는 일(writing), 특히 편지(letter)와 관련된 이야기다. 하지만 사람 이야기다.

대필업을 하는 할머니와 손녀의 이야기

그들이 대대로 살아온 마을과 마을 사람들의 이야기

배경은 시즈오카현 카마쿠라.

대불로만 알고 가본 적 없는 카마쿠라를 엄청나게 가고 싶게 만든 소설책.

글씨와 글자와 편지라는 형식의 글에 대해 다시한번 생각해 보게했다.

내가 좋아하는 필기구를 다시 정리하게 해주었고,

엄마에게 매일 쓰는 일기가 왜 내게 의미였는지 알 수 있게 해 준 소설이었다.

포포짱! 안녕. 조만간 카마쿠라에서 만나요.

 

그리고 츠바키 문구점을 읽다 오가와 이토가 얼마나 일본 젊은이들에게 인기 있는 작가임을 알았고,

선작인 <달팽이 식당>을 반드시 읽어야 할 것 같아

구입해버렸다.

이건 요리 이야기.

하지만 엄마와 딸의 이야기.

엄마란 존재는 이런 것이다.

링고의 엄마는 자유분방하여 하고픈 대로 할 수 있었던 여성.

이런 여성이 너무 좋다.

우리 엄마도 이렇게 살았어야 하는데~~

자신이 여성임을 

자신이 당당한 한명의 사람임을 알고

자유를 누렸어야 하는데~~

엄마! 내가 열심히 그렇게 살아볼꼐요.

봄이 오면 친구를 데리고 카마쿠라를 다녀와야 할 것 같아요.